家事

　　中新社天津11月18日電 (張道正 聶文斐)記者18日從南開大學獲悉，由該校國際發展商務中心研究中心承接的聯合國亞太經社委員會朝鮮民主主義人民共和國官員培訓項目日前在該校開班。
　　此次培訓班將歷時半個月，安排了天津、蘇州、上海三地的學習考察，這是聯合國為朝鮮高級官員提供的固態硬碟有關對外貿易和吸引外資方面的首次培訓，有利於朝鮮將來實施對外開放戰略，調整經濟發展政策。
　　聯合國亞太經社委員會東北亞區域辦公室主任吉拉帕緹·喇嘛克麗絲吶為培訓班致開幕詞。聯合國開發計劃署大圖們江開發高級項目房屋貸款官員朱淑做有關區域經濟合作經驗的報告。他介紹了該項目的性質與日後將優先發展的合作項目和伙伴關係。
　　來自朝鮮貿易與投資促進委員會的高級官員代表團也參加了當日的開班儀式。貿易與投資促進委員會是朝鮮最近組建的一個高於部級的政府機構，目的是研究、探索和協調朝鮮政府有關部門和地區的對外開放路徑和戰略，提升朝鮮的對外開放水平，促進朝鮮經濟ARMANI和社會發展。
　　南開大學副校長佟家棟對朝鮮代表團的到來表示歡迎。他表示，南開大學向來重視國際化辦學，與諸多國外大學簽署了交流合作協議。目前，在南開大學學習的朝鮮學生積极參加各項活動，成為連接中朝友誼的代償重要橋梁，此次交流與調研活動將為中朝兩國經濟社會發展經驗的交流提供一個良好平臺。(完)　　（原標題：朝鮮高級官員接受外貿外資方面培訓）